Jump to contentJump to search

Schriftenverzeichnis

Schriftenverzeichnis

Monographien

Die Parther in der augusteischen Dichtung, Frankfurt/M. / Bern 1982 (Europäische Hochschulschriften, Reihe XV, Klassische Sprachen und Literaturen Bd. 24)

William Gager, Dido tragoedia, hrsg., übers., eingel. und komm. gem. mit U. Baumann, Frankfurt/M. / Bern / New York 1985 (Bibliotheca humanistica Bd. 1) 

(Hg.) Roma Renascens. Beiträge zur Spätantike und Rezeptionsgeschichte (Festschrift für Ilona Opelt), Frankfurt/M. / Bern / New York / Paris 1988

Cicero, Briefe, hrsg. und komm. gem. mit W. Flurl und D. Schmitz, Bamberg 1991 (ratio Bd. 22)

Schimpfworte in der Bibelübersetzung des Hieronymus, Heidelberg 1992 (Bibliothek der Klassischen Altertumswissenschaften Bd. 86) 

Christliche Antike. Römisches Denken im Spiegel früher Glaubenstradition, hrsg. und komm. gem. mit D. Schmitz, Frankfurt/M. 1993, 2 Bde.

Rom und die Christen, Texte mit  Anm. und Zusatzmaterial, bearbeitet gem. mit D. Schmitz, Freising 2004

Rom und die Christen, Unterrichts-Materialien Latein, Christentum, Mittelalter und Neuzeit I 2, bearbeitet gem. mit D. Schmitz, Freising 2004

Sprachtheorie in der christlichen Literatur der Spätantike, Unterrichts-Materialien Latein, Sprachwissenschaft K 1, bearbeitet gem. mit D. Schmitz, Freising 2005

Rom und die Christen, Texte mit  Anm. und Zusatzmaterial, bearbeitet gem. mit D. Schmitz, Freising 2. Aufl. 2008

Friedenskonzepte in der lateinischen Literatur, Unterrichts-Materialien Latein, Philosophie D 4,  bearbeitet gem. mit D. Schmitz, Freising 2009

Beiträge in Fachzeitschriften und Sammelwerken

Rom und das Kaspische Meer, Rheinisches Museum für Philologie 127, 1984, 166-173

Das Personal des antiken römischen Bades, Glotta 62, 1984, 80-89

Die Spezialisierung des römischen Handels, Münstersche Beiträge zur antiken Handelsgeschichte 3,1, 1984, 116-124

Eine gesetzliche Beschränkung des Menschenhandels, ebd. 3,2, 1984, 80-82

Erste Dichterlektüre im Lateinunterricht, Mitteilungsblatt des dt. Altphilologenverbandes 27,3, 1984, 7-9

Der Konjunktiv - ein Stiefkind der Fachdidaktik?, Der Altsprachliche Unterricht 28,3, 1985, 80-82

Jonah gleich Taube? Zu vier Vulgataproblemen, Glotta 64, 1986, 34-48

Kephalé gleich Schwadron, Schar? Spätantike Übersetzungen als Hilfsmittel moderner Lexikologie, in: Ders. (Hg.), Roma Renascens, 377-384

Fabel. Zur Entwicklung der Bezeichnung für eine Literaturgattung, Fabula 33, 1992, 1-13

Essen und Trinken in neutestamentlicher Zeit, Mitteilungsblatt des dt. Altphilologenverbandes, Landesverband NRW, 55,3-4, 2007, 12-21

Luxus, Lust und Leid – Baden in den römischen Thermen, Der Altsprachliche Unterricht, 54,3, 2011, 34-38

gem. mit D. Schmitz, Ubi thesaurus tuus, ibi et cor tuum. Rezeption und Wertschätzung klassischer Autoren bei Augustinus, Pegasus-Onlinezeitschrift.de 17,2017, 166-202

Schimpfwörter des Hieronymus, Vulgata in Dialogue 4, 2020, 23-32

Das doppelte Psalterium der Vulgata, Vulgata in Dialogue 5, 2021 (im Druck)

Beiträge in Lexika

Ambrosius, Antike-Lexikon für Schule und Studium, hrsg. von D. Schmitz u. M. Wissemann,  www.telemachos.hu-berlin.de/latlex/latlex.html 2008

Antike Bibelübersetzungen, ebd. 2008

Brief / Briefliteratur, ebd. 2008

Brutus, Lucius Iunius, ebd. 2008

Carrhae, ebd. 2008 

Clodia, ebd. 2008

Fabel, ebd. 2009

Handel, ebd. 2009

Hieronymus, ebd. 2009

Hypocaustum, ebd. 2009

Phaedrus, ebd. 2009

Schimpfwörter, ebd. 2017  

Vulgata, ebd. 2009

Wien / Vindobona, ebd. 2009

Sprache und Welt der Vulgata, hrsg. von M. Fieger und B. Schmid, Berlin / Boston 2023 (im Druck)

Hieronymus und das Aramäische

Hieronymus und die Vetus Latina

Die Psalmen der Vulgata

Schimpfwörter in der Vulgata

Übersetzungsfehler in der Vulgata

Übersetzungsfehler in den altlateinischen Teilen der Vulgata

Rezensionen

H.I. Marrou, Augustinus und das Ende der antiken Bildung, Paderborn 1981, Mitteilungsblatt des dt. Altphilologenverbandes  27,3, 1984, 16

K.H. Eller, Phaedrus, Fabeln. Exemplis discimus - Lebenswirklichkeit und Moralphilosophie, Frankfurt/M./Berlin/ München 1982, ebd. (NRW), 32,3, 1984, 12f.

R. Urban, Der Bataveraufstand und die Erhebung des Iulius Civilis, Trier 1985, Bonner Jahrbücher 186, 1986, 871

M. Roberts, Biblical Epic and Rhetorical Paraphrase, Liverpool 1985, Gnomon 58, 1986, 740-742

Kaiser Augustus und die verlorene Republik. Eine Ausstellung im Martin Gropius-Bau, Berlin 1988, kunst + handwerk 1988,4, 252

Die Architektur der Synagoge im deutschsprachigen Raum. Eine Ausstellung des Architekturmuseums und des Jüdischen Museums, Frankfurt 1988, kunst + handwerk 1988,5, 333

R.M. Schneider, Bunte Barbaren. Orientalenstatuen aus farbigem Marmor in der römischen Repräsentationskunst, Worms 1986, Bonner Jahrbücher 188, 1988, 587f.

E. Pucciarelli, I cristiani e il servizio militare. Testimonianze dei primi tre secoli, Florenz 1987 (Biblioteca patristica), Mitteilungsblatt des dt. Altphilologenverbandes 32,1, 1989, 26f.

I. Stahlmann, Imperator Caesar Augustus. Studien zur Geschichte des Prinzipatsverständnisses in der deutschen Altertumswissenschaft bis 1945, Darmstadt 1988, Gymnasium 97, 1990, 175-178

E. Oberg, Phaedrus. Unterhaltung und Weisheit, Frankfurt/M. 1989, Mitteilungsblatt des dt. Altphilologenverbandes NRW 38,4, 1990, 10f.

R. Henke, Lateinische Elementarwortkunde zu frühchristlichen Autoren, Münster 1990, ebd. 39,4, 1991, 16f.

W. Mißfeldt, Phaedrus: „Stark – schwach“, Stuttgart 1990, ebd. 42,2, 1994, 12f.

H. Hausmaninger - W. Trachta, Römisches Recht, Wien/München 1992, ebd. 42,2, 1994, 13f.

I. Opelt, Kleine Schriften. Hrsg. von D. Schmitz, Frankfurt/M./Berlin/Bern/New York/Paris/ Wien  1997 (Prismata. Beiträge zur Altertumswissenschaft Bd. 4), Gymnasium 106, 1999, 367f.

E. Oberg, Phaedrus-Kommentar, mit 18 Abbildungen, Stuttgart 2000, Mitteilungsblatt des dt. Altphilologen-verbandes NRW 49,2, 2001, 18f.

G. Binder (Hg.), Dido und Aeneas. Vergils Dido-Drama und Aspekte seiner Rezeption, Trier 2000, ebd. 50,3, 2002, 16f.

Chr. Müller, Ikarus fliegt weiter. Ursprung und Rezeption geflügelter Worte und Sprachbilder, Mainz 2001, ebd. 50,3, 2002, 17-19

G. Böth, Schulpartnerschaften. Der Beitrag der Schulpartnerschaften zum Interkulturellen Lernen,   Münster/New York/München/Berlin 2001 (Lernen für Europa Bd. 6), ebd.  51,3-4, 2003, 19-21 

P. Vergilius Maro, Georgica. Hrsg., übers. und komm. von M. Erren, Bd. I, Einleitung, Praefatio, Text und Übersetzung, Heidelberg 1985, Bd. II, Kommentar, Heidelberg 2003 (Wissenschaftliche Kommentare zu griechischen und lateinischen Schriftstellern), Forum Classicum 47,2, 2004, 150-153

D. Lau, Wie sprach Gott: „Es werde Licht!“? Antike Vorstellungen von der Gottessprache, Frankfurt/M./Berlin/ Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien 2003 (Lateres Bd. 1), ebd. 47,2, 2004, 154-156 

K.-W. Weeber, Nachtleben im alten Rom, Darmstadt 2004, ebd. 48,1, 2005, 60-63 

Das Zwölftafelgesetz – leges XII tabularum. Hrsg., übers. und komm. von D. Flach in Zusammenarbeit mit A. Flach, Darmstadt 2004 (Texte zur Forschung Bd. 83), ebd. 48,2, 2005, 139-141

M. Feinberg Vamosh, Essen und Trinken in biblischer Zeit. Rezepte aus der Zeit Jesu, Düsseldorf 2005, ebd. 48,4, 2005, 270f. 

K.-H. Leven (Hg.), Antike Medizin. Ein Lexikon, München 2005, ebd. 48,4, 2005, 272f.  

K.M. Girardet, Die Konstantinische Wende. Voraussetzungen und geistige Grundlagen der Religionspolitik Konstantins des Großen, Darmstadt 2006, ebd. 49,4, 2006, 299f.

M. Giebel, Kaiser Julian Apostata. Die Wiederkehr der alten Götter, Düsseldorf 2006, ebd. 50,2, 2007, 143f.

G. Bockisch - J. Klowski (Hgg.), Cornelius Nepos. Attische Staatsmänner aus römischer Sicht – Themistokles, Alkibiades, Thrasybul, Bamberg 2006 (AUXILIA 56 – Unterrichtshilfen für den Lateinlehrer), ebd. 50,2, 2007, 146-148  

K.-W. Weeber, Wahlkampf im alten Rom, Düsseldorf 2007, ebd. 50,3, 2007, 236f. 

H. Schlange-Schöningen (Hg.), Konstantin und das Christentum, Darmstadt 2007 (Neue Wege der Forschung), ebd. 51,1, 2008, 60-62  

D. Timpe, Antike Geschichtsschreibung. Studien zur Historiographie. Hrsg. von U. Walter, Darmstadt 2007, ebd. 51,2, 2008, 114f.

G. Theissen, Die Entstehung des Neuen Testaments als literaturgeschichtliches Problem, Heidelberg 2007 (Schriften der philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften Bd. 40), ebd. 51,2, 2008, 117-120 

W. Speyer, Frühes Christentum im antiken Strahlungsfeld. Kleine Schriften III, hrsg. von V. Coroleu Oberparleiter, Tübingen 2007 (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament Bd. 213), ebd. 51,2, 2008, 120-122

M. Schuol, Augustus und die Juden. Rechtsstellung und Interessenpolitik der kleinasiatischen Diaspora, Frankfurt/M. 2007 (Studien zur Alten Geschichte Bd. 6), ebd. 51,3, 2008, 189f.

A.-M. Wittke – E. Olshausen – R. Szydlak, Historischer Atlas der antiken Welt, Stuttgart/Weimar 2007 (Der Neue Pauly, Supplemente 3), ebd. 51,3, 2008, 185f.

K.-W. Weeber, Baden, spielen, lachen. Wie die Römer ihre Freizeit verbrachten, Darmstadt 2007 (Geschichte erzählt Bd. 9), Gymnasium 116,3, 2009, 304f. 

M. Blank – W. Fortmann (Hgg.), Videte. Lateinische Grammatik. Lernen – üben – verstehen, Berlin 2007, Forum Classicum 52,1, 2009, 61-63

J. Breuer, Der Mythos in den Oden des Horaz, Göttingen 2008 (Hypomnemata Bd. 178), ebd. 52,4, 2009, 322f. 

St. Freund – M. Vielberg (Hgg.), Vergil und das antike Epos (Festschrift H.J. Tschiedel), Stuttgart 2008 (Altertumswissenschaftliches Kolloquium Bd. 20), ebd. 52,4, 2009, 323-325

Clara. Kurze lateinische Texte, Hefte 22-29, Göttingen 2007-09, gem. mit D. Schmitz, ebd. 52,4, 2009, 334-337

A. Hirt, Lateinische Literatur. Schlag nach!, Göttingen 2009, ebd. 52,4, 2009, 337f. 

M. Rebello, Antike. Schlag nach!, Göttingen 2009, ebd. 52,4, 2009, 337f.  

P. Schäfer, Die Geburt des Judentums aus dem Geist des Christentums, Tübingen 2010 (Tria Cordia Bd. 6), ebd. 53,2, 2010, 141-143

H. Gzella (Hg.), Sprachen aus der Welt des Alten Testaments, Darmstadt 2009, ebd. 53,3, 2010, 242f.  

M. Keip – Th. Doepner (Hgg.), Interaktive Fachdidaktik Latein, Göttingen 2010, Gymnasium 118,1, 2011, 100f.

J. Frey - Cl. K.Rothschild - J. Schröter (Hgg.), Die Apostelgeschichte im Kontext antiker und frühchristlicher Historiographie, Berlin / New York 2009 (Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älteren Kirche Bd. 162), Forum Classicum 54,1, 2011, 78-80

M. Clauss, Der Kaiser und sein wahrer Gott. Der spätantike Streit um die wahre Natur Christi, Darmstadt 2010, ebd. 77f.

J. Bowker - S. Halliday - B. Knox, Das heilige Land aus der Luft. Atlas der historischen Stätten, aus dem Engl. von M. Haupt, Darmstadt 2009, Mitteilungsblatt des dt. Altphilologenverbandes NRW 5,2, 2011, 29f.

K.-W. Weeber, Circus Maximus. Wagenrennen im antiken Rom, Darmstadt 2010, ebd. 31-33

J. Rüpke, Von Jupiter zu Christus. Religionsgeschichte in römischer Zeit, Darmstadt 2011, Forum Classicum 54,4, 2011, 332f. 

P. Schäfer, Geschichte der Juden in der Antike, Tübingen 22010, ebd. 55,1, 2012, 50f.

R. May, Humes Moralphilosophie unter chinesischem Einfluss, Stuttgart 2012, ebd. 55,3, 2012, 209

K. Ruffing, Wirtschaft in der griechisch-römischen Antike, Darmstadt 2012 (Geschichte kompakt), ebd. 56,1, 2013, 64f.

U. Ellerbrock – S. Winkelmann, Die Parther. Die vergessene Großmacht, Darmstadt / Mainz 2012, ebd. 72f.

J. Schultheiß, Generationenbeziehungen in den Confessiones des Augustinus. Theologie und literarische Form in der Spätantike, Stuttgart 2011, ebd. 56,4, 2013, 309f.

Der Neue Georges. Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch. Auf der Grundlage der 8., verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges, Hannover und Leipzg 1913, neu bearbeitet 2013. Herausgegeben von Th. Baier, bearbeitet von Th. Dänzer, Darmstadt 2013, Gymnasium 121,2, 2014, 210f. 

F. Humer (Hrsg), Carnuntum. Wiedergeborene Stadt der Kaiser, Darmstadt 2014, Forum Classium 57,3, 2014, 256f.  

A. Cain, Jerome and the Monastic Clergy. A Commentary on Letter 52 to Nepotian, with an Introduction, Text and Translation, Leiden 2013, Gymnasium 121,5, 2014, 522-524.

Badisches Landesmuseum Karlsruhe (Hrsg.), Imperium der Götter. Isis, Mithras, Christus. Kulte und Religionen im römischen Reich, Darmstadt 2013, Forum Classicum 58,2, 2015, 126f.

Chr. Touratier, Lateinische Grammatik. Linguistische Einführung in die lateinische Sprache. Aus dem Französischen übersetzt und bearbeitet  von Bianca Liebermann, Darmstadt 2013, Mitteilungsblatt des dt.  Altphilologenverbandes NRW 64,2, 2016, 49-51

U. Ellerbrock / S. Winkelmann, Die Parther. Die vergessene Großmacht,  Darmstadt / Mainz 2. Aufl. 2015, Forum Classicum 59,4, 2016, 244f

S. Schwartz, Das Judentum in der Antike. Von Alexander dem Großen bis Mohammed. Aus dem Englischen übersetzt von Ursula Blank-Sangmeister unter Mitarbeit von Anna Raupach, Stuttgart 2016, ebd.  61,1, 2018, 45f

H. Schlange-Schöningen, Hieronymus. Eine historische Biografie, Darmstadt 2018, ebd. 62,1, 2019, 53-55 

St. Beck, Hieronymus, Vulgata, Göttingen 2018, ebd. 62,1, 2019, 53-55

H. Horstmann, Der Konjunktiv im Lateinunterricht. Wege einer sprachbildenden Einführung, Wiederholung und Vertiefung, Bamberg 2018, ebd. 62,1, 2019, 52f.

M. Frisch (Hrsg.), Metrik im altsprachlichen Unterricht, Speyer 2018, ebd. 62,1, 2019, 56f.

Dionysius von Halikarnass, Römische Frühgeschichte, eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Nicolas Wiater, 2 Bde., Bücher 1-3 und 4-6, Stuttgart 2014 und 2018, ebd. 62,2, 2019, 131 u. 134f. und 62,3, 2019, 207f.

A. Beriger, W.-W. Ehlers, M. Fieger, Vulgata, Berlin/Boston, 5 Bde. 2018, ebd. 62,4, 2019, 271-273

A. Thurn, Der Rufmord in der späten römischen Republik. Charakterbezogene Diffamierungsstrategien in Ciceros Reden und Briefen, Berlin 2018, Mitteilungsblatt des dt. Altphilologenverbandes NRW 67,3, 2019, 53-55

Josephus Latinus, De Bello Judaico, Buch 1, hrsg. und komm. von Bernd Bader, Palingenesia Bd. 119, Stuttgart (Franz Steiner Verlag) 2019, Forum Classicum 63,4, 2020, 284f.

J. Sauer (Hrsg.), Augustinus: De civitate Dei. Fachwissenschaftliche und fachdidaktische Zugänge, Acta Didactica Classica Bd. 2, Heidelberg 2020 (Propylaeum. Fachinformationsdienst Altertumswissenschaften. www.propylaeum.de, urn: urn:nbn:de:bsz:16-propylaeum-ebook-594-5), ebd. 63,4, 2020, 285-287

Handbuch der lateinischen Literatur der Antike, Sechster Band: Die Literatur im Zeitalter des Theodosius (374-430 n. Chr.), Erster Teil: Fachprosa, Dichtung, Kunstprosa, hrsg. von Jean-Denis Berger, Jacques Fontaine und Peter Lebrecht Schmidt, München (C.H. Beck) 2020, Zweiter Teil: Christliche Prosa, hrsg. von Jean-Denis Berger, Jacques Fontaine und Peter Lebrecht Schmidt, München (C.H. Beck) 2020, ebd.

Responsible for the content: