Prof. Dr. Markus Stein
Markus Stein (geb. am 23. 10. 1962 in Rheinbach bei Bonn) hat nach dem Abitur 1982 am Gymnasium Haus Overbach bei Jülich an der Universität zu Köln Griechische und Lateinische Philologie sowie Geschichte studiert. 1992 wurde er mit der Arbeit Definition und Schilderung in Theophrasts Charakteren promoviert. Sie befasst sich mit der Frage, ob die Definitionen, die zu Beginn eines jeden Kapitels in den Charakteren des Aristotelesschülers Theophrast stehen, von diesem selbst oder einem Interpolator stammen; damit verbunden sind einerseits Untersuchungen zur handschriftlichen Überlieferung und zur historischen Einordnung des Werkes, andererseits die philologisch-kritische Kommentierung ausgewählter Charaktere. Von 1992 bis 1996 und 2001/02 war er als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Altertumskunde der Universität zu Köln beschäftigt, wo er sich den Manichaica Latina widmete. Ziel dieses von der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften geförderten Arbeitsvorhabens war und ist es (der letzte Band steht kurz vor dem Abschluß), die im lateinischen Sprachraum vorhandenen Reste der Schriften des persischen Religionsgründers Mani (3. Jh. n. Chr.) zu sammeln, zu edieren und mittels eines Kommentars und einer Übersetzung den verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen, die sich mit dem Manichäismus beschäftigen (abgesehen von der Klassischen Philologie z. B. die Religionswissenschaft, Theologie, Judaistik, Koptologie, Orientalistik und Sinologie), zugänglich zu machen. Diese fächerübergreifende Arbeit fand von 1996 bis 2001 eine Fortsetzung in seiner Tätigkeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter und Redaktor beim Reallexikon für Antike und Christentum (Franz Joseph Dölger-Institut zur Erforschung der Spätantike, Bonn). 1999/2000 habilitierte er sich an der Universität zu Köln. Es folgten Lehrstuhlvertretungen für Griechische und Lateinische Philologie in Bonn, Köln und Hamburg sowie ein Semester als Lehrkraft für besondere Aufgaben an der Universität Göttingen. Seit dem 1. 4. 2005 ist er Professor für Klassische Philologie, insbesondere Latinistik, an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Gemeinsam mit Bruno Bleckmann ist er Leiter des von der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste sowie von der Union der Akademien geförderten Langfristvorhabens "Kleine und fragmentarische Historiker der Spätantike (KFHist)" (2012-26).
I Monographien
1) Definition und Schilderung in Theophrasts Charakteren (Beiträge zur Altertumskunde 28), Stuttgart 1992 = Dissertation
2) Manichaica Latina (Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften: Papyrologica Coloniensia XXVII) = Habilitationsschrift:
- Bd. 1. epistula ad Menoch; Text, Übersetzung, Erläuterungen, Opladen 1998
- Bd. 2. Manichaei epistula fundamenti; Text, Übersetzung, Erläuterungen, Paderborn 2002
- Bd. 3,1. codex Thevestinus; Text, Übersetzung, Erläuterungen, Paderborn 2004
- Bd. 3,2. codex Thevestinus; Photographien, Paderborn 2006
- Bd. 4. Manichaei Thesaurus; Text, Übersetzung, Erläuterungen, Paderborn 2016
3) Mitarbeit an: Christian Fürchtegott Gellert. Nachgelassene Schriften (B. Witte [Hg.], Chr. F. Gellert. Gesammelte Schriften VII), hg. v. Kerstin Reimann, Sibylle Schönborn, unter Mitarbeit von J. F. Reynolds, S. Singh, M. Stein, Berlin 2008
4) Philostorgios, Kirchengeschichte; ediert, übersetzt und kommentiert von B. Bleckmann u. M. Stein (KFHist E 7), 2 Bände, Paderborn 2015
5) Origo gentis Romanorum – Polemius Silvius – Narratio de imperatoribus, ediert, übersetzt und kommentiert von B. Bleckmann, J.-M. Kötter, M. A. Nickbakht, I.-Y. Song u. M. Stein (KFHist B 5-7), Paderborn 2017
II Herausgeber gemeinsam mit B. Bleckmann der Reihe Kleine und fragmentarische Historiker der Spätantike (KFHist); bisher erschienen:
1) Historiker der Reichskrise des 3. Jahrhunderts I (KFHist A 1-4 u. 6-8); ediert, übersetzt und kommentiert von B. Bleckmann u. J. Groß, Paderborn 2016
2) Origo gentis Romanorum – Polemius Silvius – Narratio de imperatoribus; ediert, übersetzt und kommentiert von B. Bleckmann, J.-M. Kötter, M. A. Nickbakht, I.-Y. Song u. M. Stein (KFHist B 5-7), Paderborn 2017
3) Philostorgios, Kirchengeschichte; ediert, übersetzt und kommentiert von B. Bleckmann u. M. Stein (KFHist E 7), 2 Bände, Paderborn 2015
4) Consularia Constantinopolitana und verwandte Quellen; ediert, übersetzt und kommentiert von M. Becker, B. Bleckmann, J. Groß u. M. A. Nickbakht (KFHist G 1-4), Paderborn 2016
5) Prosper Tiro, Chronik; Laterculus regum Vandalorum et Alanorum; ediert, übersetzt und kommentiert von M. Becker u. J.-M. Kötter (KFHist G 5-6), Paderborn 2016
6) Gallische Chroniken; ediert, übersetzt und kommentiert von J.-M. Kötter u. C. Scardino (KFHist G 7-8), Paderborn 2017
7) Eutropius Breviarium ab urbe condita, ediert, übersetzt und kommentiert von B. Bleckmann u. J. Groß (KFHist B 3), Paderborn 2018
8) Chronik des Hydatius; Fortführung der spanischen Epitome, ediert, übersetzt und kommentiert von J.-M. Kötter u. C. Scardino (KFHist G 9-10), Paderborn 2019
III Aufsätze und Artikel
1) Drei Bemerkungen zur Diadochengeschichte, Prometheus 19 (1993) 143-53
2) (gemeinsam mit T. Dorandi): Der älteste Textzeuge für den ἄρεϲκοϲ des Theophrast, ZPE 100 (1994) 1-16
3) Anmerkungen zur Überlieferung des attischen Eisangeliegesetzes, ZPE 120 (1998) 19-22
4) (gemeinsam mit Ch. Kannengiesser): Art. "Iulianus VI (Julianos von Halikarnassos)", RAC 19 (1999) 505-8
5) Bemerkungen zu Iulianus von Aeclanum, JbAC 43 (2000) 122-25
6) Bemerkungen zum Kodex von Tebessa, in: Augustine and Manichaeism in the Latin West, Proceedings of the Fribourg-Utrecht Symposium of the International Association of Manichaean Studies (IAMS) 1998 (Nag Hammadi and Manichaean Studies 49), Leiden 2001, 250-71
7) Art. "Kalligraphie", Teil V. Kalligraphie im jüd., kopt., syr. u. manichäischen Schriftwesen, RAC 19 (2001) 1201-6
8) Die Verehrung des Theos Hypsistos: ein allumfassender pagan-jüdischer Synkretismus?, Epigraphica Anatolica 33 (2001) 119-25/26
9) Die Inschriften auf dem Daniel- und dem Petrus-Stoff in Berlin, in: Hairesis, Festschr. K. Hoheisel (JbAC Erg.-Bd. 34), Münster 2002, 84-98
10) Der Dichter und sein Kritiker – Interpretationsprobleme im Prolog des Terenzischen Eunuchus, RhMus 146 (2003) 184-217
11) (gemeinsam mit Mechthild Siede): Art. "Theophrastos (Theophrast)", NPauly Suppl. 2 (2007) 607-13
12) Art. "Kritische Zeichen", RAC 22 (2007) 133-63
13) Art. "Kürbis", RAC 22 (2007) 189-200
14) Art. "Leim", RAC 22 (2008) 1166-77
15) Zum christlichen Homercento SGO 19/21/02 (IV p. 231 sq.), ZPE 174 (2010) 57-64
16) Homer im frühen Christentum, in: A. Rengakos / B. Zimmermann (Hgg.), Homer Handbuch. Leben – Werk – Wirkung, Stuttgart 2011, 323-28
17) Art. Dölger, Franz Joseph, NPauly Suppl. 6 (2012) 314-16
18) Der Dualismus bei den Manichäern", in: H.-G. Nesselrath / F. Wilk (Hgg.), Gut und Böse in Mensch und Welt. Philosophische und religiöse Konzeptionen vom Alten Orient bis zum frühen Islam (Orientalische Religionen in der Antike 10), Tübingen 2013, 161-76
19) Lichtbefreiung durch drei Zeiten. Zum manichäischen Zeit- und Geschichtsverständnis, in: St. Freund / M. Rühl / Chr. Schubert (Hgg.), Von Zeitenwenden und Zeitenenden (Palingenesia 103), Stuttgart 2015, 197-211
20) Usurpatoren bei Philostorg, Occidente / Oriente 1 (2020) 157-63
III Rezensionen
1) zu: Polymnia Athanassiadi / M. Frede (Hgg.), Pagan Monotheism in Late Antiquity, Oxford 1999: Plekos 3 (2001) [www.plekos.uni-muenchen.de]
2) zu: Theophrastus, Characters, edited with introduction, translation and commentary by James Diggle (Cambridge Classical Texts and Commentaries 43), Cambridge 2004: Gn 82 (2010) 203-11
IV Übersetzungen
1) von J. Fontaine, Art. "Isidor IV (von Sevilla)", RAC 18 (1998) 1002-27
2) von E. Eyben, Art. "Jugend", RAC 19 (1999) 388-442 (gemeinsam mit G. Rexin, Peri Terbuyken)
3) von M. Lamberigts, Art. "Iulianus IV (Iulianus von Aeclanum)", RAC 19 (1999) 483-505 (gemeinsam mit A. Greiler)
4) von G. Cavallo, Art. "Kalligraphie", Teil I-IV, RAC 19 (2001) 1191-201
V Für ein breiteres Publikum
1) Herakles und Jesus: der Umgang des frühen Christentums mit einem heidnischen Mythos, Programmheft Knechtsteden – Festliche Tage Alter Musik (21.-29. 9. 1996), Dormagen 1996, 7-9
2) Vetus Latina und Vulgata, in: G. Hägele / G. Wurst (Hgg.), novum opus ex veteri. Vom Judas-Evangelium zur Furtmeyr-Bibel. Biblische und apokryphe Handschriften aus Spätantike und Mittelalter. Mit einem Beitrag von M. St., Augsburg 2010, 13-17