Zum Inhalt springenZur Suche springen

Publikationen

I)  Monographien

1)     Definition und Schilderung in Theophrasts Charakteren (Beiträge zur Altertumskunde 
         ​​​​​​ 28), Stutt­gart 1992 = Dissertation

2)     Manichaica Latina (Abhandlungen der Nord­rhein-Westfälischen Akademie der Wis­sen-
         schaften: Pa­pyro­lo­gica Co­loni­ensia XXVII) = Habilitationsschrift:

         Bd. 1. epistula ad Menoch; Text, Übersetzung, Erläuterungen, Opladen 1998

         Bd. 2. Manichaei epistu­la fundamenti; Text, Übersetzung, Er­läu­terun­gen, Paderborn
         2002

         Bd. 3,1. codex Thevestinus; Text, Übersetzung, Erläuterungen, Pa­derborn 2004

         Bd. 3,2. codex Thevestinus; Photographien, Pa­derborn 2006

         Bd. 4. Manichaei Thesaurus; Text, Übersetzung, Erläuterungen, Pa­derborn  2016

3)     Mitarbeit an: Christian Fürchtegott Gellert. Nachgelassene Schriften (B. Witte [Hg.],
         Chr. F. Gellert. Gesammelte Schriften VII), hg. v. Kerstin Reimann, Sibylle 
         Schön­born, unter Mit­arbeit von J. F. Reynolds, S. Singh, M. Stein, Berlin 2008

4)     Philostorgios, Kirchengeschichte; ediert, übersetzt und kommentiert von B. Bleck­mann
         u. M. Stein (KFHist E 7), 2 Bände, Paderborn 2015

5)     Origo gentis Romanorum – Polemius Silvius – Narratio de imperatoribus, ediert,  
         über­setzt und kommentiert von B. Bleckmann, J.-M. Kötter, M. A. Nickbakht,
         I.-Y. Song u. M. Stein (KFHist B 5-7), Paderborn 2017

 

II) Herausgeber gemeinsam mit B. Bleckmann der Rei­he Klei­ne und fragmentarische
      Histo­ri­ker der Spät­an­ti­ke
(KFHist); bisher erschienen:

1)     Historiker der Reichskrise des 3. Jahrhunderts I (KFHist A 1-4 u. 6-8); ediert,
         über­setzt und kommentiert von B. Bleckmann u. J. Groß, Paderborn 2016

2)     Origo gentis Romanorum – Polemius Silvius – Narratio de imperatoribus; ediert, 
         über­setzt und kommentiert von B. Bleckmann, J.-M. Kötter, M. A. Nickbakht, I.-Y.
         Song u. M. Stein (KFHist B 5-7), Paderborn 2017

3)     Philostorgios, Kirchengeschichte; ediert, übersetzt und kommentiert von B. Bleck­mann u.
         M. Stein (KFHist E 7), 2 Bände, Paderborn 2015

4)    Consularia Constantinopolitana und ver­wand­te Quellen; ediert, übersetzt und kom­men-
        ­tiert von M. Becker, B. Bleckmann, J. Groß u. M. A. Nickbakht (KFHist  G 1-4),
        Pa­der­born 2016

5)    Prosper Tiro, Chronik; Laterculus regum Van­dalorum et Alanorum; ediert, über­     
        setzt und kom­mentiert von M. Becker u. J.-M. Köt­ter (KFHist G 5-6), Paderborn 2016

6)    Gallische Chroniken; ediert, übersetzt und kom­men­tiert von J.-M. Köt­ter u. C.       
        Scar­dino (KFHist G 7-8), Paderborn 2017

7)    Eutropius Breviarium ab urbe condita, ediert, übersetzt und kom­men­tiert von B.
        Bleck­mann u. J. Groß (KFHist B 3), Paderborn 2018

8)    Chronik des Hydatius; Fortführung der spanischen Epitome, ediert, übersetzt und
        kom­men­tiert von J.-M. Köt­ter u. C. Scar­dino (KFHist G 9-10), Paderborn 2019

 

III) Aufsätze und Artikel

1)    Drei Bemerkungen zur Diadochengeschichte, Prometheus 19 (1993) 143-53

2)    (gemeinsam mit T. Dorandi): Der älteste Textzeuge für den ἄρεϲκοϲ des Theo-      
         phrast, ZPE 100 (1994) 1-16

3)     Anmerkungen zur Überlieferung des attischen Eisangeliegesetzes, ZPE 120           
         (1998) 19-22

4)     (gemeinsam mit Ch. Kannengiesser): Art. "Iulianus VI (Julianos von Halikar­nassos)",
          RAC 19 (1999) 505-8

5)     Bemerkungen zu Iulianus von Aeclanum, JbAC 43 (2000) 122-25

6)     Bemerkungen zum Kodex von Tebessa, in: Augustine and Ma­ni­chaeism in the       
         Latin West, Proceedings of the Fribourg-Utrecht Sym­po­si­um of the International       
         As­so­ci­a­tion of Manichaean Studies (IAMS) 1998 (Nag Hammadi and Manichaean       
         Stu­dies 49), Lei­den 2001, 250-71

7)     Art. "Kalligraphie", Teil V. Kalligraphie im jüd., kopt., syr. u. manichäischen
         Schrift­wesen, RAC 19 (2001) 1201-6

8)     Die Verehrung des Theos Hypsistos: ein allumfassender pagan-jüdischer Syn­kre-  
          tis­mus?, Epigra­phica Anatolica 33 (2001) 119-25/26

9)     Die Inschriften auf dem Daniel- und dem Petrus-Stoff in Berlin, in: Hairesis,          
         Festschr. K. Hoheisel (JbAC Erg.-Bd. 34), Münster 2002, 84-98

10)   Der Dichter und sein Kritiker – Interpretationsprobleme im Prolog des Teren­zi-      
          schen Eunu­chus, RhMus 146 (2003) 184-217

11)   (gemeinsam mit Mechthild Siede): Art. "Theophrastos (Theophrast)", NPauly        
          Suppl. 2 (2007) 607-13

12)   Art. "Kritische Zeichen", RAC 22 (2007) 133-63

13)   Art. "Kürbis", RAC 22 (2007) 189-200

14)   Art. "Leim", RAC 22 (2008) 1166-77

15)   Zum christlichen Homercento SGO 19/21/02 (IV p. 231 sq.), ZPE 174 (2010)
          57- 64

16)   Homer im frühen Christentum, in: A. Rengakos / B. Zimmermann (Hgg.), Homer  
          Hand­buch. Leben – Werk – Wirkung, Stuttgart 2011, 323-28

17)   Art. Dölger, Franz Joseph, NPauly Suppl. 6 (2012) 314-16

18)   Der Dualismus bei den Ma­ni­chä­ern", in: H.-G. Nesselrath / F. Wilk (Hgg.), Gut     
          und Böse in Mensch und Welt. Philo­sophische und religiöse Konzeptionen vom           
          Al­ten Orient bis zum frühen Islam (Ori­entalische Religionen in der Antike 10),      
          Tü­bingen 2013, 161-76

19)   Lichtbefreiung durch drei Zeiten. Zum manichäischen Zeit- und Geschichts­ver-     
          ständ­nis, in: St. Freund / M. Rühl / Chr. Schubert (Hgg.), Von Zeitenwenden und
          Zei­ten­enden (Palingenesia 103), Stuttgart 2015, 197-211

20)   Usur­pa­to­ren bei Philostorg, Occidente / Ori­en­te 1 (2020) 157-63

 

III) Rezensionen

1)     zu: Polymnia Athanassiadi / M. Frede (Hgg.), Pagan Monotheism in Late An­ti­qui­ty,
          Oxford 1999: Plekos 3 (2001) [www.plekos.uni-muenchen.de]

2)     zu: Theophrastus, Characters, edited with introduction, translation and com­men­ta­ry
         by James Diggle (Cambridge Classical Texts and Commentaries 43), Cam­bridge 2004:
         Gn 82 (2010) 203-11

 

IV) Übersetzungen

1)     von J. Fontaine, Art. "Isidor IV (von Sevilla)", RAC 18 (1998) 1002-27

2)     von E. Eyben, Art. "Jugend", RAC 19 (1999) 388-442 (gemeinsam mit G. Rexin,
        Peri Terbuyken)

3)     von M. Lamberigts, Art. "Iulianus IV (Iulianus von Aecla­num)", RAC 19 (1999)
        483-505 (gemeinsam mit A. Greiler)

4)     von G. Cavallo, Art. "Kalligraphie", Teil I-IV, RAC 19 (2001) 1191-201

 

V) Für ein breiteres Publikum

1)     Herakles und Jesus: der Umgang des frühen Christentums mit einem heidnischen My­thos,
         Pro­gramm­heft Knechtsteden – Festliche Tage Alter Musik (21.-29. 9. 1996), Dor­ma­gen
         1996, 7-9

2)     Vetus Latina und Vulgata, in: G. Hägele / G. Wurst (Hgg.), novum opus ex veteri. Vom Judas-
         Evangelium zur Furtmeyr-Bibel. Biblische und apokryphe Hand­schrif­ten aus Spätantike
         und Mittelalter. Mit einem Beitrag von M. St., Augsburg 2010, 13-17

Verantwortlichkeit: